Les inscriptions se font sur notre Portail parents: https://lacoccinelle.powerappsportals.com/

Veuillez communiquer avec nous si vous avez des questions ou si vous éprouvez des difficultés techniques au com.prog@lacoccinelle.com

Veuillez noter qu’il reste seulement des places à ces emplacements:

  • pour les aventuriers (7 à 12 ans) au site Séraphin-Marion

  • service de garde J.L.-Couroux - Carleton Place

DATES D’INSCRIPTIONS

25 mars au 3 avril 2024 pour les membres actuels de La Coccinelle

8 avril 2024 (OUVERT AU PUBLIC POUR LES PLACES RESTANTES SEULEMENT)

MÉTHODES DE PAIEMENTS

1 - Dépôt Paypal + chèques postdatés (dû immédiatement): Veuillez libeller au nom de ‘Service à

l’enfance et à la famille La Coccinelle’ et envoyer par la poste les chèques au 1344 prom. Youville,

Unité 9 Orléans Ontario K1C 2X8

• Payer le dépôt (une semaine) par Paypal

• Remettre des chèques postdatés: datés du 28 juin 2024 pour les semaines 2, 3 et 4 et datés du 31 juillet 2024 pour les semaines 5 et 6

Veuillez libeller au nom de ‘Service à l’enfance et à la famille La Coccinelle’ et envoyer par la poste les chèques au 1344, prom. Youville Unité 9 Orléans Ontario K1C 2X8

2 - Payer le tout par Paypal à l’inscription

3 - Chèques seulement (à remettre immédiatement):

• 1 chèque daté de la journée de l’inscription au montant du dépôt (une semaine)

• Chèques post-datés: datés du 28 juin 2024 pour les semaines 2, 3 et 4 et datés du 31 juillet

2024 pour les semaines 5 et 6

Veuillez libeller au nom de ‘Service à l’enfance et à la famille La Coccinelle’ et envoyer par la poste les chèques au bureau central de La Coccinelle au 1344, prom. Youville Unité 9 Orléans Ontario K1C 2X8

ANNULATION OU TRANSFERT DE SEMAINE

Pour annuler ou faire un transfert, vous devez envoyer un courriel avec les détails à com.prog@lacoccinelle.com 

1. ANNULATION: Durant la période des membres (25 mars au 3 avril 2024), il n'y a aucun frais d'annulation. Après le 4 avril 2023, il y a des frais de 20% qui s'appliquent sur TOUTES les annulations effectuées. La date limite pour annuler les semaines 1, 2, 3 et 4 est le vendredi 14 juin 2024 à 16h30. La date limite pour annuler les semaines 5, 6 est le vendredi 12 juillet 2024 à 16h30. Aucun remboursement ou annulation ne sera accordé après ces dates limites. 

2. TRANSFERT DE SEMAINE: Un changement de semaine peut être fait, sans pénalité, avec un avis de 15 jours ouvrables dans la mesure où il y a des places disponibles au moment où le changement est demandé. Des frais de 20% sont applicables pour tout changement avec moins de 15 jours ouvrables d'avis.

DEMANDE D’AMIS

Vous pouvez faire la demande qu’un enfant soit avec un ami dans les commentaires à la fin de l’inscription.

Nous ferons toutefois tout notre possible pour accomoder votre demande.

Veuillez communiquer avec Guylaine Bouliane à l’adresse courriel suivante com.prog@lacoccinelle.com pour toute question concernant l’inscription en ligne ou si vous éprouvez des difficultés techniques.