Nos camps d'été - Comment s'inscrire

Avant de débuter le processus d’inscription, vous devez choisir le camp correspondant au groupe d’âge et aux intérêts de votre enfant, le site et les semaines durant lesquelles vous souhaitez inscrire votre enfant.  Vous trouverez l’information nécessaire sur notre site Web dans la section camp d’été ou dans le site que fréquente votre enfant.

Deux choix s’offrent à vous pour l’inscription:

• PAR INTERNET (24 heures par jour)
  L'inscription pour les membres sera disponible dès 8h30 le 16 avril 2012 jusqu'à 16h30 le 25 avril 2012. L'inscription pour les non-membres sera disponible dès 8h30 le 2 mai 2012.

• EN PERSONNE
  16-25 avril 2012 pour les membres et à compter du 2 mai 2012 pour tous, entre 8h30 et 16h30 au bureau central, au 1344, promenade Youville, (2ième étage) à Orléans.

LES PAIEMENTS
Les méthodes de paiement acceptés sont: carte de crédit (Visa, MasterCard, American Express), chèques à l’ordre de La Coccinelle ou argent comptant. Ces trois modes de paiements sont acceptés lors de l’inscription sur notre site Web ou en personne à l’administration centrale.

1. Paiement par carte de crédit (Visa, MasterCard et American Express)
Si vous payez par carte de crédit, vous pouvez (1) payer le montant total pour l'été au moment de l'inscription OU (2) payer le premier versement par carte de crédit et les deux autres versements par chèques post-datés. Cette option est disponible pour toute inscription faite en ligne ou en personne. Le premier versement payable à l’inscription doit inclure le frais d'inscription de 10$/enfant et un dépôt (équivalent à une semaine de camp pour chaque enfant). CETTE OPTION EST OFFERTE POUR LES INSCRIPTIONS EN LIGNE SEULEMENT.

2. Paiement par chèque
Si vous payez par chèque, vous pouvez (1) payer le montant total pour l'été au moment de l'inscription (en un versement) OU (2) payer en 2 ou 3 versements*, tels que décris comme suit:

• Le premier versement payable à l’inscription doit inclure le frais d'inscription de 10$/enfant et un dépôt (équivalent à une semaine de camp pour chaque enfant);
• Le deuxième versement: Un chèque post-daté du 03 juillet 2012 pour les sessions du 03 juillet au 2 août 2012 (soustraire le dépôt);
• Le dernier versement: Un troisième chèque post-daté du 06 août 2012 pour les sessions entre le 06 août et le 17 août 2012.

*CETTE OPTION EST OFFERTE POUR LES INSCRIPTIONS EN LIGNE SEULEMENT.
Si vous vous inscrivez en personne au bureau central, seulement les paiements complets par chèque sont acceptés.

3. Paiement en argent comptant
Si vous payez en argent comptant, vous devez payer le montant total pour l'été au moment de l'inscription. Cette option est disponible pour toute inscription en personne seulement.

ANNULATION OU CHANGEMENTS
Frais d'annulation de 20% avec minimum de 10 jours d'avis. Aucun remboursement si moins de 10 jours d'avis. Un changement de date peut être fait sans pénalité avec un avis de 15 jours ouvrables. Un frais de 20% est applicable pour changement avec moins de 15 jours ouvrables. Aucun remboursement pour changement avec moins de 10 jours d'avis.

IMPORTANT!
Pour tous les paiements par chèque faits en ligne, vous devez respecter la date d'échéance pour la réception des chèques que l'on vous indiquera au moment de l'inscription. Les chèques qui n'auront pas été reçus par cette date résulteront en une inscription annulée.